法國票房冠軍【親愛的別哭】角逐奧斯卡最佳外語片
睽違19年 法國冀望女導演奪回奧斯卡

 
2011年坎城國際影評人週的開幕片【親愛的別哭】(Declaration of War)，九月在法國上映第一天立刻衝上票房冠軍，大勝同檔期的【絕命終結站5】，並在三週內吸引了五十多萬人次的觀眾進戲院觀賞。一向尖酸刻薄的法國主流媒體，23個中竟有14個給5分滿分，6個給4分，平均4.5分，觀眾評分也高達4分，是十分驚人的一致好評！如此叫好又叫座的【親愛的別哭】將代表法國角逐第84屆美國奧斯卡最佳外語片獎項，很有機會成為代表台灣參賽的【賽德克•巴萊】的強勁對手！

【親愛的別哭】由法國青年女導演華蕾莉．董潔莉(Valerie Donzelli)所執導，演員出身的她將自己的親身故事搬上大螢幕，不但親自上陣飾演女主角，還找來同樣是演員的前夫傑瑞米艾肯(Jeremie Elkaim)飾演男主角，一起詮釋兩人在18個月裡面勇敢面對心愛孩子疾病的過往。劇情敘述一對迅速墜入愛河的年輕夫妻，婚姻生活才正要開始就得知剛出生的孩子患了腦癌，兩人在擦乾眼淚後勇敢面對一切挑戰，也在這個新生活中重新認識「希望」這個字的意義。

雖然以「生病」作為故事的開頭，但【親愛的別哭】是一部如假包換的愛情電影，男女主角的名字就是羅密歐與茱麗葉，而值得一提的是，電影只用了前面三分鐘來描述他們戀愛結婚的過程，然而兩人真正的愛情卻是從孩子罹病後才開始。導演董潔莉表示，無論幸運或不幸運，生活都是充滿了一大堆細枝末節需要去克服，劇中的男女主角就如同羅密歐和茱麗葉，之所與相遇並經歷磨難就是為了一起創造一段偉大的愛情，這也是英文片名取為Declaration of War（宣戰）的原因。美國娛樂媒體《The Hollywood Reporter》評論：「這場『戰爭』有絕對的火力能夠征服國內外的觀眾。」

目前【親愛的別哭】已得到多倫多影展、釜山影展、法國卡布爾影展中以及巴黎影展等國際各大影展的肯定，如今也將代表法國參加第84屆美國奧斯卡最佳外語片競賽。距離法國上一次得到奧斯卡外語片獎項已經是1992年的【印度支那】，法國對這次參賽抱持非常大的信心，【親】片所探討的親情與家庭議題，一直是奧斯卡最佳外語片的最愛，如【走出寂靜】、【老爸的單程車票】等相關議題電影都曾經入圍或獲獎。綜看【親】片國內外的絕佳評論以及一致看好，再加上近年來女導演逐漸嶄露頭角，法國全都冀望董潔莉能替他們奪回睽違19年的奧斯卡。

【親】片預計在明年初上映，台灣發行片商也已經送出邀請函，邀請導演兼女主角的董潔莉來台宣傳，影迷們將有機會與這位美女才子做近距離接觸！

媒體聯絡人：洪庭柔 0911-310512
前景娛樂有限公司
23574臺北縣中和市中和路358號7樓
Email: qqnanamoo@ffe.com.tw
Tel: 02-29262839 ext.33
Fax: 02-29262834